Glossaire
Axelle Guichard
Agence de l’Environnement et de la Maitrise de l’Energie (ADEME)
Résolument engagée dans la lutte contre le réchauffement climatique et la dégradation des ressources et sur tous les fronts, l’ADEME mobilise les citoyen.ne.s, les acteur.rice.s économiques et les territoires, et leur donne les moyens de progresser vers une société économe en ressources, plus sobre en carbone, plus juste et harmonieuse.
Ancienne collection :
L’industrie de la mode est organisée par collections. Ce sont des séries de vêtements, accessoires ou chaussures dont le style, les couleurs ou encore l’inspiration sont communs. Les collections principales sont printemps-été et automne-hiver pour la haute couture, mais ce nombre est souvent bien plus élevé pour la production industrielle. Les collections étant renouvelées régulièrement, elles deviennent anciennes lorsqu’une nouvelle collection est commercialisée.
Armure :
Une armure est le mode d’entrecroisement des fils de chaîne et des fils de trame. Les armures principalement utilisées sont la toile, le sergé et le satin. L’armure est donc programmée sur le métier à tisser pour la fabrication et l’aspect du tissu.
Batiste :
Toile en coton ou en lin, fluide et connue pour sa finesse, sa solidité et sa résistance grâce à une toile fine et serrée. Le tissu est souvent calandré.
Cardage :
Avant de pouvoir être filée, une fibre naturelle doit être cardée ou peignée, en fonction du matériau et du résultat souhaité. Le cardage consiste donc à démêler et aérer les fibres textiles.
Chaîne (fils)
Fils disposés en longueur sur le métier à tisser.
Chaîne de valeur :
La chaîne de valeur englobe les différentes activités d’une entreprise, l’enjeu étant de les identifier pour les optimiser. Dans notre industrie du textile, les différentes étapes de cette chaîne de valeur sont la récolte des matières premières, la production du fil, la production de l’étoffe, son ennoblissement, la confection du vêtement, et enfin la vie de celui-ci.
https://www.lecoindesentrepreneurs.fr/chaine-de-valeur/
https://creation-entreprise.ooreka.fr/astuce/voir/650365/chaine-de-valeur
Chambray :
Le chambray est une batiste, avec un aspect chiné. Cette toile a une chaîne indigo ou d’une autre couleur et une trame blanche.
Confortable et facile d’entretien, ce tissu est aussi plus léger que le jean dont il se rapproche par la couleur.
Chutes industrielles :
Les chutes industrielles sont les déchets issus des textiles dans lesquels ont été taillées des pièces pour produire des vêtements.
Circuit court :
Un circuit court consiste en la réduction des intermédiaires entre le producteur et le consommateur. Plus ces intermédiaires sont faibles, plus le circuit est court. Un circuit court est ainsi plus respectueux de l’environnement et des travailleurs.
Commerce équitable :
Le commerce équitable correspond à une chaîne de production plus courte et transparente, permettant une meilleure répartition des richesses entre producteurs et consommateurs, notamment entre pays développés et pays en développement. Le label “commerce équitable” assure donc une meilleure rémunération des travailleurs et de meilleures conditions de travail.
Contexture :
La contexture est l’association de différentes fibres dans la réalisation d’un tissu.
Cordon :
Un cordon est une corde fine, ronde ou plate qui sert d’attache.
https://www.cnrt.fr/definition/cordon
Déchets postconsumés :
Les déchets postconsumés sont des déchets issus de la consommation. Ils sont utilisés par le consommateur avant d’être jetés.
https://www.encyclo-ecolo.com/Recyclé_pré/post-consommation
Déchets préconsommés :
Les déchets préconsommés sont des déchets venant des producteurs. Ils ne sont pas consommés avant d’être jetés.
Denim :
Sergé doux et souple, en coton dont les fils de trame sont écrus et les fils de chaîne indigo. Ce tissu est utilisé notamment pour la confection des pantalons et des vestes en jeans.
Développement durable :
Le développement durable est défini par le Rapport Brundtland de 1987 comme un “mode de développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre les capacités des générations futures à répondre aux leurs”. La notion de développement durable incite un changement de notre mode de consommation pour qu’il soit durable sur le long terme.
Durabilité :
La durabilité d’un bien est le temps durant lequel ce bien sera apte à satisfaire le besoin pour lequel il a été créé. Plus ce temps est long, plus le bien est considéré comme durable.
Éco-conception :
Intégration par les entreprises de méthodes de production réduisant l’impact que peut avoir la fabrication d’un bien ou d’un service sur l’environnement.
Économie circulaire :
Opposée à la production linéaire qui consiste à fabriquer, consommer puis jeter, l’économie circulaire vise à fabriquer en utilisant des modes de production et de consommation éco-conçus, réparer, réutiliser et recycler. L’objectif est de diminuer les ressources utilisées tout en limitant le gaspillage pour produire d’une façon plus respectueuse de l’environnement.
Économie sociale et solidaire (ESS) :
L’ESS regroupe des entreprises organisées sous forme de coopératives, de mutuelles, d’associations ou encore de fondations. Leurs activités ont un objectif d’utilité sociale et solidaire. Ces entreprises mettent en place des fonctionnements internes démocratiques et une éthique qui place l’homme et l’environnement au centre de leurs préoccupations. L’objectif premier est donc plus social que lucratif.
Éco-responsabilité :
L’éco-responsabilité vise à intégrer les enjeux du développement durable dans le quotidien de chacun par une conscientisation de l’impact qu’ont nos actions sur l’environnement.
Élasthanne :
Fil élastique qui, mélangé à d’autres fibres, donne de l’extensibilité aux étoffes.
Empreinte carbone :
L’empreinte carbone est le calcul de la quantité de gaz à effet de serre émis par la consommation d’une entité donnée. C’est la mesure de l’impact qu’a une activité sur l’environnement par la quantité de gaz à effet de serre qu’elle rejette dans l’atmosphère.
Empreinte eau :
L’empreinte eau est la quantité d’eau utilisée pour la production d’un bien. Par exemple, il faut en moyenne 2 500 litres d’eau pour produire un t-shirt, ou encore 10 000 litres pour un jean.
Empreinte écologique :
L’empreinte écologique est la surface de terre nécessaire pour absorber notre consommation. C’est pourquoi on dit parfois que pour vivre comme un français il faudrait 2,7 planètes.
Ennoblissement textile :
L’ennoblissement textile regroupe les différentes étapes réalisées sur un textile pour lui apporter des caractéristiques spécifiques, qu’elles soient techniques ou esthétiques. Par exemple, rendre une étoffe hydrorésistante.
Entreprise du patrimoine vivant
Label qui valorise les entreprises françaises dont les savoir-faire artisanaux et industriels sont jugés excellents.
étoffe
Matière textile servant à l’habillement et à l’ameublement.
https://www.cnrtl.fr/definition/étoffe
Fast fashion :
La fast fashion est une production de vêtements très rapide, délocalisée dans des pays en développement où les réglementations sociales sont faibles (voire inexistantes). La production est très régulière avec un renouvellement des collections toutes les deux semaines en moyenne (allant jusqu’à 36 collections par an) et à bas coût avec l’utilisation de matières premières peu qualitatives et des finitions fragiles. Les vêtements sont ainsi peu qualitatifs et peu respectueux de l’environnement et des travailleurs.
Feutrage :
Essentiellement réalisé avec de la laine, le feutrage est un processus d’agglutination de fibres. Le textile n’est pas créé à base de fils, mais directement à base des fibres. Les fibres peuvent être compactées, fondues ou enchevêtrées entre elles.
Filage :
Une réaction chimique de matières naturelles et/ou pétrole permet d’obtenir des filaments en sortie d’une filière. Ces derniers sont ensuite alignés, étirés, ensimés et tordus pour obtenir un fil.
Filature :
Des fils sont produits à partir de fibres qui sont étirées, affinées, et auxquelles une torsion est appliquée. C’est la torsion des fibres entre elles qui permet d’obtenir un fil (également appelé « filé de fibres »).
Filière :
La filière comporte toutes les phases d’un processus de production, en partant des matières premières jusqu’au produit terminé. Il s’agit de l’ensemble des activités qui composent la création d’un produit fini.
Fixé lavé :
L’impression en fixé lavé est une technique d’impression qui consiste à appliquer sur la fibre des colorants. La fixation est réalisée par vaporisage et il faut ensuite laver le tissu pour évacuer les colorants non fixés.
Flanelle :
Toile ou sergé, en coton ou en laine, duveteux, doux au toucher et dont la légèreté est caractéristique. Alors qu’on parle de « tissu peigné » pour désigner la laine légèrement feutrée, lorsqu’elle l’est davantage, on parle de « flanelle ».
Gaz à effet de serre (GES) :
Sont considérés comme gaz à effet de serre le dioxyde de carbone, le méthane, l’hydrofluorocarbure, le protoxyde d’azote, le perfluorocarbure, l’hexafluorure de Soufre.
Gaze :
Toile légère à faible densité de fils pouvant être double ou triple. La gaze est une toile légère et transparente dont le tissage des fils est peu dense (les fils sont écartés).
Gabardine :
Étoffe en armure sergé, tissée de façon très serrée. La gabardine ne se froisse pas, est très souple, et est très polyvalente.
Greenwashing :
Le greenwashing, ou “éco-blanchiment” en français, est le processus marketing utilisé par certaines entreprises polluantes afin de redorer leur image. Leur but est d’apparaître comme responsable et respectueuse de l’environnement lorsqu’elles ne le sont pas.
Impact social :
On appelle impact social les conséquences qu’a une activité sur toutes les parties prenantes, qu’il s’agisse des usagers, des salariés, mais aussi sur la société en général. Ce sont les transformations qu’une activité opère sur les personnes et l’environnement.
Impression :
Processus consistant à appliquer de la couleur sur un textile, sous forme de dessins ou de motifs. La couleur est imprimée grâce à un dépôt d’encre en surface du textile.
Invendus :
Biens produits mais qui n’ont pas été vendus.
Jersey :
Maille fine tricotée utilisée principalement par l’industrie de l’habillement. Le jersey est un tricot en mailles cueillies caractérisé par un endroit présentant des « V » de mailles, et un envers présentant des petites vagues.
Jersey interlock
Aussi appelé maille double face, l’interlock est un tricot constitué de deux épaisseurs. L’interlock est un des seuls tricots indémaillables en mailles cueillies. Il est souvent utilisé pour confectionner des articles de loisirs (T-shirts et débardeurs) et des vêtements techniques. Proche d’un tricot en côte 1X1, il est cependant plus compact, plus épais, moins extensible dans le sens des rangées et plus isolant. Il est agréable au porter et a deux faces identiques. C’est un tricot qu’il est possible d’imprimer : il est stable, restant bien à plat quand on le travaille.
Maille :
Une maille est un entrelacement de fibres (coton, laine ou lin). Les types de mailles peuvent différer selon la manière dont elles sont tricotées entre elles.
Maille milano :
Tricot en mailles cueillies serrées, caractérisé par une belle tenue et sa propriété bi-stretch. L’envers et l’endroit sont identiques avec un aspect uni et plat. Avec ses pailles serrées, le jersery milano est plus lourd qu’un jersey. Il est peu utilisé mais on le retrouve dans certains articles comme des jupes, robes, pantalons.
Mesh :
Traduit parfois par tissu filet, ou encore tissu résille, est un type de textile à maille large.
Métier à tisser :
Machine utilisée par une manufacture pour fabriquer du tissu à partir de fils.
Mode éco-responsable :
La mode éco-responsable consiste à fabriquer des vêtements par des moyens de production moins polluants, grâce à l’utilisation de matières naturelles, biologiques, recyclées ou encore upcyclées. Elle privilégie aussi une production locale, zéro déchet et transparente.
Mode éthique :
La mode éthique est une mode qui défend des valeurs sociales et environnementales, par une conception plus qualitative et durable, une production locale et respectueuse des travailleurs. Elle encourage une consommation raisonnée ainsi qu’un usage sur le long terme des vêtements.
Moulinage :
Le moulinage se situe entre la filature et le tissage. Aussi appelé « retordage », cette étape permet d’apporter une torsion aux fils continus, et d’assembler plusieurs fils. Plus le fil est tordu, plus il est résistant. Cette activité est très fréquente en Ardèche, près des cours d’eau.
Mousseline :
Toile fine, transparente et vaporeuse. Elle se tisse avec des fils fins et surtordus, peu serrés, en coton, soie, laine, viscose ou synthétique.
Organza :
Toile transparente et légère, traditionnellement confectionnée en soie.
Oxford :
L’oxford est un tissu surtout utilisé pour les chemises. Ce tissu se reconnaît grâce à son armure toile nattée non équilibrée (utilisation d’un fil de trame épais, et de deux fils de chaîne plus fins).
Pigmentaire :
L’impression pigmentaire est de nos jours la plus répandue. Le procédé consiste à appliquer sur le support des pigments qui seront fixés à l’aide d’un liant.
Polyamide 11 (PA11) :
Parfois appelé « nylon français », le polyamide 11 est un polymère thermoplastique de la famille des polyamides aliphatiques, d’origine renouvelable car dérivé de l’huile de ricin. Il est développé par Arkema et commercialisé depuis les années 1950 sous le nom de Rilsan PA11.
Popeline :
Toile absorbante, souple et légèrement soyeuse, souvent bi-matière, ayant de petites côtes caractéristiques. Pour l’obtention de la popeline, les tisseurs utilisent un fil de chaîne plus fin que le fil de trame. Elle désigne également, par extension, une étoffe légère qui présente de petites côtes dans le sens de la largeur.
Rapport d'armure :
Sur un tissu, il s’agit du plus petit échantillon sur lequel le motif d’entrecroisement des fils de chaîne et de trame se reproduit. L’observer permet de déterminer l’armure d’un tissu.
Rebuts :
Les rebuts sont des biens laissés de côté à cause de leur faible qualité.
Recyclage :
Valorisation des déchets par leur traitement et transformation en matière première. Ils peuvent ainsi être réintroduits sur le marché dans la chaîne de production (ou dans celle d’autres bien et services).
Le recyclage peut être chimique ou mécanique.
– Le recyclage mécanique : il consiste à retransformer les fils en petites fibres (en les arrachant, coupant, broyant ou en séparant les fibres). Les nouvelles fibres obtenues sont ensuite refilées comme en filature classique. Les fibres recyclées mécaniquement permettent d’obtenir un fil d’un peu moins bonne qualité que le fil en matière conventionnelle. Celui-ci a subi des actions mécaniques, ce qui rend les fibres plus courtes, et donc le fil moins résistant. Toutes les matières peuvent théoriquement être recyclées mécaniquement. C’est le recyclage le plus répandu aujourd’hui.
– Le recyclage chimique : il consiste, en général, à dissoudre un polymère (une matière) dans un solvant pour que les molécules qui le constituent se séparent. Ensuite, ces dernières réagissent chimiquement pour reformer un polymère. Ce type de recyclage se fait sur les matières synthétiques artificielles (déjà transformées pour être produites). Elle peut aussi permettre de recycler des matières naturelles en extrayant la cellulose. La matière naturelle devient alors artificielle. Ce recyclage est encore peu répandu.
Responsabilité sociale des entreprises (RSE) :
Selon la commission européenne, il s’agit de l’intégration volontaire des préoccupations sociales et environnementales au fonctionnement d’une entreprise, et ce à toutes les étapes de la chaîne de valeur. C’est une prise en considération des enjeux du développement durable par les entreprises à leurs activités.
Ruban :
Un ruban est une bande d’étoffe plus ou moins étroite pouvant servir d’ornement ou d’attache.
Satin :
Le satin est une armure qui permet d’obtenir brillance et souplesse du tissu. Le principe est de ne pas laisser apparaître les fils de trame. La chaîne composée d’une grande densité de fils est dans ce cas flottante. La qualité et la brillance du tissu dépendront de la longueur des points de liages.
Sergé (twill en anglais) :
Se caractérise par la présence de fines cotes qui partent en diagonal. Le principe est de faire passer un fil de trame sous un puis trois autres fils de chaîne avec un décalage d’un fil à chaque passage de la trame.
Slowfashion :
La slowfashion est une mode qui se veut lente et durable. Il s’agit de vêtements de meilleure qualité, qui tiennent sur le long terme tout en respectant la planète et les travailleurs.
Sourcing :
Le sourcing qui signifie littéralement la recherche de source est une mise en relation entre les marques, les ateliers de confection, les fabricants… Le but étant d’identifier les sources légitimes, compétentes et efficaces pour une production donnée.
Stocks dormants :
Les stocks dormants sont les stocks de produits qui ne se vendent plus, ou trop lentement, et donc qui ne sont plus rentables pour le producteur.
Sous-cyclage :
Consiste à réutiliser un produit usagé en lui donnant une seconde vie dont la qualité ou la valeur est moindre que la précédente (par exemple, transformer des habits en matière isolante).
Taffetas :
Au sens premier du terme, c’est un tissu d’armure toile en soie.
teinture :
L’application d’une couleur au textile lors d’un processus d’absorption de colorant sur les fils, le tissu ou le produit fini, ou la coloration « dans la masse » : des filaments par l’ajout de pigments au filage.
Textile :
Le textile est une matière filamenteuse transformée en fil, puis en tissu ou en tricot. Le textile englobe donc les tricots et les tissus, mais aussi les fils.
Texturation :
Souvent utilisée pour donner l’aspect et le toucher d’un fil naturel à un fil synthétique, cette étape permet de donner à un fil plus d’élasticité et du gonflant pour obtenir un fil continu multi filamentaire dit « texturé ».
Tirelle :
Les tirelles sont des petits morceaux de tissus découpés pour servir d’échantillon (ils font souvent 50cmx50cm ou 30cmx30cm).
Tissage :
Deux ensembles de fils distincts (la chaîne et la trame) sont entrecroisés en angle droit pour former un tissu.
Tissu :
Les tissus sont des étoffes issues du tissage entre fils de chaîne et fils de trame.
Toile :
La toile est l’une des trois armures de tissu. Chaque fil de chaîne est entrecroisé avec un fil de trame.
Trame (fils) :
Fils disposés dans la largeurs sur le métier à tisser.
Transfert :
L’impression transfert consiste à décalquer un papier préalablement imprimé sur du tissu. Cette technique s’applique à très haute température et uniquement sur des fibres polyester.
Tricot :
Les tricots sont des étoffes issues de mailles tricotées entre elles.
Tricotage :
Des mailles sont formées et entrelacées pour former un tricot. La machine industrielle utilisée peut être une machine à tricoter circulaire, rectiligne, rectiligne fully-fashioned ou Seamless.
Tweed :
Sergé de fils épais et chinés, en laine cardée, dont l’aspect artisanal et irrégulier est caractéristique. Texture douce et flexible, ce tissu est très résistant. Les discrets effets de couleur sont obtenus en entremêlant des fils de laine de différents tons dans des brins à 2 ou 3 fils. Le tweed est utilisé dans les vêtements de sport (chasse, pêche, marche à pied) et de mode (jupes, manteaux, tailleurs, vestes.).
Upcycling (ou sous-cyclage en français) :
Consiste à valoriser des produits usagés en leur donnant une seconde vie dont la valeur ou la qualité est meilleure que la précédente (par exemple, transformer de vieux rideaux en robe).
Velours :
Étoffe rase d’un côté et couverte de l’autre d’une nappe de poils dressés très serrés, rasés à 2 ou 3mm.
Le velours peut être fait à partir d’une armure toile, sergé ou satin avec 2 fils de chaîne à chaque liage. Une chaîne de fond qui assure la solidité et forme le socle, la structure ; la seconde chaîne pour faire des boucles qui peuvent ensuite être coupées. De même, la manipulation de la trame est possible.
Le velours peut également être un tricot léger, souple et extensible, d’armure bouclette, qui a été rasé.
Enfin, le velours peut être créé également par ennoblissement d’une étoffe.
Voile :
Le voile est une étoffe en armure toile. Il est léger, très fin, et dispose d’un excellent drapé.